二魁家有样，四世里兴贤

拼音版原文

绝jué出chū雕diāo虫chóng辈bèi，相xiāng期qī竹zhú马mǎ年nián。

二èr魁kuí家jiā有yǒu样yàng，四sì世shì里lǐ兴xīng贤xián。

雪xuě鬓bìn吾wú还hái笏hù，霜shuāng蹄tí汝rǔ著zhù鞭biān。

微wēi疴kē真zhēn换huàn骨gǔ，骨gǔ换huàn不bù难nán仙xiān。

注释

绝出：超越。
雕虫：比喻只知雕琢文字的人。
相期：期待。
竹马：儿童游戏，指童年时期。
二魁：家族中的佼佼者。
样：榜样。
四世：四代。
兴贤：出人才，贤能之人。
雪鬓：满头白发。
吾：我。
还笏：手持官笏，表示官职或责任。
霜蹄：形容马蹄，比喻人生旅途。
汝：你。
著鞭：挥鞭策马，激励前进。
微痾：小病。
换骨：彻底改变。
仙：仙人，这里指超脱世俗。

翻译

我超越了只会雕琢文字的一群人，期待着与你共享童年时光。
在你的家族中，有着优秀的传统，四代人都出类拔萃。
我满头白发但仍手持官笏，你则要努力奋发向前。
小小的疾病让我体验到了新生，这种转变使我接近仙道。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《送德甫侄省试》，从内容上看，这是一首送别诗。诗中通过对自然景象的描绘，表达了对亲人或朋友学业进步和未来美好前程的祝愿。

"绝出雕虫辈，相期竹马年"：这两句用了比喻手法，将人比作精巧的工艺品，比如雕刻细致的虫子，表明人们之间的情谊深厚。同时，提到“竹马”，这是古代儿童玩耍的工具，这里暗示着希望对方能够像孩童般快乐成长。

"二魁家有样，四世里兴贤"：这里的“二魁”可能指的是两位显赫的祖先，“家有样”表明家族中有可供后人效仿的典范。而“四世里兴贤”则是希望家族能在四代之内培养出才德兼备的人物。

"雪鬓吾还笏，霜蹄汝著鞭"：这两句描写的是冬天的景象，“雪鬓吾还笏”形容老人头发如雪，而“霜蹄汝著鞴”则是马蹄上沾满了霜冻。这两句通过对寒冷季节的描绘，表达了一种坚守不懈、始终如一的情操。

"微痾真换骨，骨换不难仙"：这两句用了夸张的手法，“微痾”指的是轻微的病痛，而“真换骨”则是比喻意义上的改变，暗示通过磨练和学习，可以使精神得到提升，达到一种超脱凡尘的境界。最后的“骨换不难仙”则表达了通过不断的努力，就能达到像仙人一样的境界。

整首诗语言优美，意象丰富，充分体现了古典文学的修辞特色和深厚的情感内涵。