便把此花为赞祝，更将何物献休祥

注释

佛放圆光：佛祖散发出的神圣光辉。
阎浮薝卜香：佛教中的名贵香料，象征着祥瑞。
建中圣主：指有德行的君主，以其年号命名。
锡福明王：赐予福泽的贤明君王。
简简穰：形容丰收，富饶。
新年好上万年觞：新年之际举杯祝福长寿万年。

翻译

南方的佛祖放出圆满的光芒，化作阎浮檀香四处飘扬。
我们以此花来赞美和祈福，还能用什么来献上吉祥的景象。
建中圣主治理国家公正，赐予明君丰富的福祉。
共同欢喜如今太平盛世已现，新的一年里举杯祝愿万寿无疆。

鉴赏

这首诗是宋代文学家吴潜的作品，名为《和史司直韵五首（其一）》。诗中通过对佛光与香花的描绘，表达了对国泰民安、君主圣明的祝愿。

"南方一佛放圆光，散作阎浮薝卜香。" 这两句开篇即设定了一种超凡脱俗的意境，一尊佛像在南方放射出柔和而强大的光芒，这道光化作了花朵般的香气，充满了整个空间。这不仅是对佛法力量的赞美，也象征着一种普遍的恩泽与清净。

"便把此花为赞祝，更将何物献休祥。" 诗人以这神圣的光芒和香气来进行祝福，寻求更高层次的礼物，以祈求更多的吉祥如意。这两句流露出诗人对美好事物的追求，以及希望通过这些美好带来更加美好的愿景。

"建中圣主平平荡，锡福明王简简穰。" 这里的“建中”指的是唐代的一个年号，表达了对当时皇帝（圣主）能够广施恩泽、国泰民安的赞扬。诗人通过对历史的引用来强调现任君主的美德与福祉。

"共喜太平今有象，新年好上万年觞。" 最后两句则是表达了对和平盛世的共同喜悦，以及希望这种太平景象能够延续至未来每一个新年，每一刻都充满幸福与庆祝。

整首诗通过佛教意象、历史引用以及对美好未来的祈愿，展现了诗人对于国家安宁和个人福祉的深切期望。