小扉通水竹,幽绝少比邻
出处:《哭章泉二首 其二》
宋 · 刘克庄
小扉通水竹,幽绝少比邻。
家似巢栖者,诗非火食人。
于今无宿士,若昔有先民。
彊作徵君诔,居然语未亲。
家似巢栖者,诗非火食人。
于今无宿士,若昔有先民。
彊作徵君诔,居然语未亲。
注释
小扉:小门。通:通向。
水竹:竹林中的流水。
幽绝:非常幽静。
比邻:邻居。
家似:我家像。
巢栖者:鸟巢般的居所。
诗非:我的诗不是。
火食人:追求世俗生活的人。
于今:现在。
无宿士:没有长久居住的贤士。
若昔:如同过去。
先民:古代贤明的人民。
彊作:勉强尝试。
徵君:隐士。
诔:悼文。
居然:竟然。
语未亲:言语难以表达亲近之情。
翻译
小门通向竹林中的流水,这里幽静得很少有邻居。我家就像鸟巢般简朴,我写的诗并非为求温饱之人所写。
如今已没有长久居住的贤士,但从前必定有过先民。
勉强尝试为隐士写悼文,然而言语间还是难以亲近他们的真实情感。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《哭章泉二首(其二)》。从诗中可以看出,诗人描绘了一种幽静而孤独的生活状态,小扉通向水边的竹林,环境清幽,但这种美好却少有邻居相伴。家如鸟兽栖息之地,表明这里与世俗隔绝,不受外界干扰。
“诗非火食人”一句,可能在比喻诗人的心灵不被物质欲望所困扰,保持着纯净和高洁。接下来的“于今无宿士,若昔有先民”表达了诗人对过去英雄、贤士的怀念,而现在却再也找不到这样的伟大人物。
最后两句“彊作徵君诔,居然语未亲”则可能是在表达诗人对逝去时代或逝去人物的追思和颂扬之情,但这种情感并没有直接流露出来,保持着一种内心的独白。
整首诗通过描绘自然景物和个人情怀,展现了诗人内心的孤独与向往,以及对过去美好时光的无限留恋。