小国学网>诗词大全>诗句大全>莫管龙公懒放晴,主宾笑语自生春全文

莫管龙公懒放晴,主宾笑语自生春

宋 · 陈造
莫管龙公懒放晴,主宾笑语自生春
不妨妃子天香面,满压林宗折角巾。

注释

龙公:古代传说中的风雨之神。
懒放晴:不愿放晴的天气。
主宾:主人和宾客。
笑语:笑声和交谈。
自生春:自然而然地带来春天的感觉。
妃子:对杨贵妃的尊称,此处比喻美丽或香气出众的女子。
天香面:形容女子如花的容貌。
满压:充满、充斥。
林宗:可能指聚会的场所或主人的姓氏。
折角巾:古代的一种头巾,这里代指聚会的氛围。

翻译

不必理会龙公是否懒于放晴,主宾间的欢声笑语自然带来春天的气息。
也不妨让杨贵妃般的天香面容,充满整个聚会,仿佛连折角巾都承载着欢乐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅轻松愉快的场景。诗人似乎在劝说众人不必理会天气阴沉,因为人们的欢声笑语本身就带来了春天的气息。他以杨贵妃的美喻来形容宴席上嘉宾的笑容,犹如天香国色,使得气氛更为生动。而"满压林宗折角巾"则暗示了宾客们的欢乐甚至有些忘形,仿佛连林宗这样的雅士也情不自禁地放下平日的端庄,折起了头巾,增添了宴席的热闹和随意。整体来看,这是一首富有生活情趣的即兴诗作,体现了宋人聚会时的轻松愉快氛围。