循缘仍咂齧,欲寐复九起
出处:《七月附米舟之浙中作》
宋 · 陈造
白虫散如蛆,黑虫聚如蚁。
循缘仍咂齧,欲寐复九起。
吾舟玉为粒,生此果何理。
神奇作臭腐,秋暑况如燬。
人生托洪炉,一饱盖分尔。
临流念彫年,胡乃置身此。
笑口忽唶惋,曼肤或疮痏。
堤防费应俗,情伪良不美。
短篱护松菊,吾归殊可喜。
锥刀诧朋侪,嗟尔商贩子。
循缘仍咂齧,欲寐复九起。
吾舟玉为粒,生此果何理。
神奇作臭腐,秋暑况如燬。
人生托洪炉,一饱盖分尔。
临流念彫年,胡乃置身此。
笑口忽唶惋,曼肤或疮痏。
堤防费应俗,情伪良不美。
短篱护松菊,吾归殊可喜。
锥刀诧朋侪,嗟尔商贩子。
注释
白虫:白色的虫子。黑虫:黑色的虫子。
循缘:沿着边缘。
欲寐:想要入睡。
玉为粒:比喻小船如玉珠。
神奇:不可思议。
臭腐:恶臭。
秋暑:秋天的暑热。
洪炉:大熔炉,比喻人生的环境。
曼肤:美好的肌肤。
堤防:比喻防范措施。
短篱:简陋的篱笆。
商贩子:商人。
翻译
白色的虫子散开像蛆,黑色的虫子聚集成群似蚂蚁。它们沿着边缘爬行,不断啃食,即使困倦也要反复起身几次。
我的小船如同一颗玉珠,为何会生长出这样的果实,实在难以理解。
神奇的事物也会变为恶臭,秋天的暑热更是如同焚烧一般。
人生就像在大熔炉中,饱餐一顿本就是命运的一部分。
面对流水,感叹岁月流逝,为何我会身处如此境地。
突然的笑容中带着叹息,美好的肌肤也可能留下创伤。
堤坝的建设只是为了迎合世俗,真情假意实在不值赞美。
简陋的篱笆守护着松菊,我回归自然真是令人欢喜。
针尖大的利益让朋友惊讶,唉,那些商人贩子啊。
鉴赏
这首宋诗《七月附米舟之浙中作》是宋代诗人陈造的作品,描绘了舟行途中所见的景象以及诗人内心的感慨。诗中以白虫和黑虫的活动象征世事无常,生活中的艰辛与变化,如“白虫散如蛆,黑虫聚如蚁”,暗示人生的浮沉不定。诗人感叹自己身处困境,“吾舟玉为粒,生此果何理”,表达了对命运的疑惑和无奈。
接着,诗人借“神奇作臭腐,秋暑况如燬”表达对社会现实的讽刺,认为世间万物皆有其道理,即使在困苦中也要保持乐观,“人生托洪炉,一饱盖分尔”。他感叹时光流逝,“临流念彫年”,对自己年华老去感到忧虑。
诗中还揭示了诗人对人情世故的看法,“堤防费应俗,情伪良不美”,暗示人与人之间的防备和虚伪。然而,诗人并未完全沉浸于消极情绪,反而寄情于自然,“短篱护松菊,吾归殊可喜”,表达了对田园生活的向往和回归简朴生活的喜悦。
最后,诗人以“锥刀诧朋侪,嗟尔商贩子”结尾,对世俗的追求和商贾的生活方式表示出轻蔑和嘲笑,流露出对淳朴生活的怀念和对功利社会的批判。
总的来说,这首诗通过生动的比喻和深沉的感慨,展现了诗人对生活的独特见解和对理想世界的追求。