山趋猛虎穴，海入长蛟室

拼音版原文

精jīng金jīn埋mái深shēn山shān，凿záo土tǔ不bù难nán得dé。

大dà贝bèi贮zhù沧cāng海hǎi，破pò浪làng亦yì能néng识shí。

山shān趋qū猛měng虎hǔ穴xué，海hǎi入rù长cháng蛟jiāo室shì。

必bì意yì往wǎng取qǔ之zhī，投tóu躯qū不bù少shǎo惜xī。

仁rén义yì藏cáng遗yí书shū，尧yáo孔kǒng圣shèng人rén迹jì。

不bù观guān不bù知zhī道dào，触chù涂tú暗àn於wū漆qī。

上shàng无wú猛měng虎hǔ畏wèi，下xià无wú长cháng蛟jiāo逼bī。

污wū辱rǔ不bù及jí身shēn，灿càn灿càn嵬wéi山shān璧bì。

金jīn贝bèi岂qǐ饱bǎo腹fù，盗dào窥kuī恐kǒng易yì失shī。

累lèi累lèi畜chù满mǎn家jiā，仅jǐn能néng一yī身shēn佚yì。

孰shú谓wèi遗yí书shū贫pín，猗yī顿dùn莫mò能néng易yì。

其qí源yuán固gù不bù赀zī，可kě为wèi天tiān下xià泽zé。

二èr子zǐ齿chǐ甚shèn少shǎo，蚤zǎo莫mò宜yí加jiā力lì。

剖pōu剥bāo见jiàn光guāng铓máng，拄zhǔ天tiān一yī千qiān尺chǐ。

勿wù逐zhú篱lí下xià雏chú，自zì跨kuà凤fèng凰huáng翼yì。

雄xióng声shēng落luò众zhòng耳ěr，白bái日rì飞fēi霹pī雳lì。

偏piān亲qīn况kuàng在zài堂táng，雪xuě缕lǚ初chū垂chuí白bái。

泪lèi眼yǎn望wàng荣róng归guī，一yī书shū千qiān万wàn亿yì。

夜yè灯dēng绽zhàn寒hán衣yī，秋qiū风fēng吹chuī素sù壁bì。

胡hú为wèi不bù奋fèn飞fēi，跳tiào跃yuè在zài泥ní碛qì。

北běi阙quē挂guà贤xián科kē，将jiāng相xiāng尝cháng曾céng历lì。

五wǔ犗jiè垂chuí巨jù钩gōu，往wǎng往wǎng长cháng鲸jīng食shí。

学xué饱bǎo遂suì骞qiān翔xiáng，青qīng云yún无wú物wù隔gé。

右yòu顾gù玉yù堂táng人rén，左zuǒ揖yī金jīn鼎dǐng客kè。

广guǎng庭tíng罗luó鼓gǔ钟zhōng，朱zhū门mén画huà幡fān戟jǐ。

岁suì时shí献xiàn亲qīn寿shòu，腰yāo金jīn光guāng照zhào席xí。

慈cí颜yán春chūn云yún披pī，此cǐ乐lè直zhí无wú敌dí。

是shì为wèi烈liè丈zhàng夫fū，后hòu世shì称chēng盛shèng德dé。

荣róng辱rǔ固gù在zài人rén，孰shú云yún非fēi我wǒ职zhí。

注释

精金：极珍贵的黄金。
凿土：挖掘土壤。
大贝：大型贝壳。
尧孔：古代圣人。
触涂：到处，处处。
北阙：朝廷。
五犗：五头肥牛。
腰金：腰佩金银。
慈颜：慈祥的面容。
烈丈夫：刚毅有德的男子。
荣辱：荣誉与耻辱。

翻译

珍贵的黄金深藏山中，挖掘并非难事。
巨大的贝壳储藏在大海，即使风浪也能感知。
山中有猛虎出没的洞穴，海中有长蛟居住的府邸。
定要心向获取，即使牺牲生命也在所不惜。
仁义之道藏在遗书中，那是尧孔圣人的足迹。
不亲眼看到，无法了解，就像漆黑中摸不着路。
上无猛虎威胁，下无长蛟逼迫，我身处安宁。
污名耻辱不会降临，如巍峨的山壁般明亮。
黄金和贝壳不能填饱肚子，盗贼觊觎可能轻易失去。
财富积累家中，只求自身安逸。
谁说遗书代表贫穷，猗顿也无法交换。
这财富源泉无穷，能泽被天下。
他们年纪尚轻，应当尽早努力。
剥开表层，光芒四射，犹如千尺支柱撑天。
不要贪图眼前小利，应有凌云壮志。
豪言壮语震撼众人，如同白日雷霆。
亲人尤其年迈，白发如雪挂堂前。
含泪期盼荣耀归来，那书卷价值亿万。
夜晚灯火映寒衣，秋风吹过洁白墙壁。
为何不振翅高飞，困于泥泞之地？
朝廷设有贤良科目，将相之位曾有人经历。
钓竿挂着大鱼饵，常有鲸鱼吞食。
饱读诗书后展翅飞翔，青云之上无阻碍。
左右皆有贵人，右有玉堂之人，左有金鼎之客。
广庭之中鼓钟齐鸣，豪门府第旗帜飘扬。
每年献上亲人的寿礼，腰间金银照亮宴席。
慈祥的笑容如春云般温暖，此乐无比。
他是真正的英雄，后世称赞他的美德。
荣辱取决于人，怎能说与我无关。

鉴赏

这首诗名为《勉陈石二生》，作者是宋代诗人郑獬。诗中以金和大贝为喻，激励两位名叫陈石的年轻人。诗人指出，即使珍贵如金埋深山、贝藏大海，只要决心坚定，都能被发现和获取。他强调仁义之道的重要性，认为真正的财富在于知识和品德，而非物质财富。他还鼓励两位年轻人要早年努力，发挥潜力，如同宝剑出鞘，光芒万丈。

诗人进一步告诫他们，不要满足于眼前的小利，而应有远大志向，追求更高的成就。他提到富贵之家的生活，但提醒他们富贵并非目的，而是为了孝敬父母，报答亲恩。最后，诗人祝愿他们在学业有成后，能进入仕途，显赫荣耀，成为世人称颂的君子，实现自己的价值。

整首诗语言生动，寓意深远，充满了对青年才俊的期许和激励，体现了作者对于道德修养和人生理想的重视。