土风尊健讼，吏道要繁刑

拼音版原文

山shān拥yōng鸠jiū民mín县xiàn，江jiāng横héng决jué事shì厅tīng。

土tǔ风fēng尊zūn健jiàn讼sòng，吏lì道dào要yào繁fán刑xíng。

觟huà(左zuǒ角jiǎo右yòu虒sī)今jīn无wú种zhǒng，蒲pú卢lú教jiào未wèi形xíng。

里lǐ多duō齐qí瞯jiàn氏shì，材cái谢xiè宋sòng庖páo丁dīng。

令lìng尹yǐn三sān年nián课kè，斯sī人rén万wàn物wù灵líng。

吾wú方fāng师shī岂qǐ弟dì，僚liáo友yǒu助zhù丹dān青qīng。

注释

山拥：山峦环绕。
鸠民县：地名。
江横：长江横亘。
决事厅：处理政事的厅堂。
土风：地方风俗。
尊健：崇尚健康。
吏道：官场之道。
繁刑：严苛刑法。
觟䚦：独角犀牛。
无种：灭绝。
蒲卢：水鸟名。
未形：未被教导。
齐瞯氏：姓氏。
材谢：才能不足。
宋庖丁：宋朝名厨庖丁。
令尹：县令。
三年课：任期考核。
万物灵：比喻智慧超群。
师岂弟：效法和乐平易。
僚友：同事朋友。
助丹青：助力政务。

翻译

山峦环绕着鸠民县，长江横亘过决事厅。
当地的风俗崇尚健康诉讼，官吏之道倾向于严苛刑法。
如今独角犀牛已灭绝，蒲卢鸟的教育还未显现。
乡里多有齐瞯氏家族，他们的才能不及宋朝名厨庖丁。
县令任期三年考核一次，此人犹如万物之灵。
我正效法和乐平易的治理，同事朋友助力于政务发展。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《太和奉呈吉老县丞》。诗中描绘了山川环绕下的鸠民县景象，江流横贯县境，县丞治所显得威严而有序。地方风俗崇尚公正，官吏们注重法律执行，但同时也反映出对教育的缺失，没有独角犀牛（觟䚦）这样的象征物，也没有良好的教育引导百姓。提到齐瞯氏众多，暗示人才凋零，难以找到像宋朝庖丁那样的能工巧匠。

县丞任期三年，诗中赞誉其治理有方，如同万物之灵，显示了他的德行与才能。诗人表达自己将效法这种平易近人、和谐治理的精神，并期待同僚朋友能共同辅佐，成就美好的政绩。整首诗以景寓情，赞扬了县丞的政绩和个人品质。