嗟我明年是七旬，此生能见几番春

注释

嗟：叹息。
七旬：七十岁。
此生：这一生。
能见：还能见到。
几番：几次。
春：春天。
凭谁：谁能。
补：修补。
青天漏：苍穹的漏洞。
放出：释放出。
处处：每个角落。
新：新的。

翻译

感叹我明年就满七十岁了，这一生还能见到几次春天呢。
谁能修补那苍穹的漏洞，让春天的光芒洒满每个角落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的《感花（其七）》，表达了诗人对生命短暂和时光易逝的深刻感慨。诗人自称明年即将到达古稀之年，面对有限的生命，能亲眼见证多少次春天的轮回？这不仅是对个人生命的反思，也是对人类共有的命运的沉思。

“凭谁为补青天漏”一句，更显出诗人的一种无力感和困惑。似乎是在询问，在这广袤苍穹之下，有谁能够修补那些看不见摸不着的裂缝，让春光得以洒落，带给大地生机与希望。

而最后一句“放出春光处处新”，则显露出诗人对于生命和自然美好的向往，以及对未来的美好期待。即便是身处暮年，也不愿意就此放弃对于新生的追求和赞颂。这样的情感表达，既体现了诗人的个人情怀，也映射出古人对于春天永恒主题的共同情感。