山下溪头卖酒家，为谁低入屋檐斜

注释

山下：指地理位置在山脚下。
溪头：溪流的源头或附近。
卖酒家：经营售卖酒的小店。
为谁：指的是给谁准备的。
屋檐斜：酒液顺着屋檐倾斜而下。
蔬肠：形容肠胃清淡，可能暗示主人家生活简朴。
村酤：乡村自酿的酒。
涩：口感粗糙，不醇厚。
笑挽：笑着拉扯，形象描绘主人的热情。
长条：指酒杯或酒壶等长形容器。
沃井花：将酒浇在井边的花草上，可能是为了润土或解渴。

翻译

山脚下的小溪边有个卖酒的店家，
酒液倾斜低倒入屋檐，是为了谁呢？

鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道的作品，体现了诗人对生活中平凡景象的细腻描绘与深刻感悟。首句“山下溪头卖酒家”设置了一种静谧而生动的画面，其中“溪头”和“卖酒家”构成一种恬静自然的氛围，引人遐想。

接下来，“为谁低入屋檐斜”一句，诗人巧妙地运用了对比手法，通过酒家的低矮建筑与山溪间的自然景观形成鲜明对照，从而暗示了酒家主人为了迎合顾客、吸引生意所做出的努力和妥协。这不仅展现了诗人对生活细节的观察，更透露出一种社会情感。

第三句“蔬肠不柰村酤涩”中，“蔬肠”指的是菜根之类的食物，而“不柰”则意味着没有什么可以比拟，表达了诗人对这种日常生活中的饮食文化有着深刻的理解和欣赏。这里的“村酤涩”也反映出农村酒的粗犷与纯朴。

最后，“笑挽长条沃井花”一句，通过“笑挽”的动作描写，将读者带入一个生机勃勃的场景之中。这里的“长条”指的是井边的水草，而“沃井花”则是对井水滋润下的植物生长情况的形象描述，显示了诗人对大自然赋予生命力的赞美。

整首诗通过对山下溪头卖酒家的描绘，展现了一幅充满生活气息和哲理思考的画面，既有对日常生活的喜爱，也蕴含着对人生况味的深刻领悟。