春风满庭除,琴瑟亦静好
出处:《刘正之宜楼四章 其一》
宋 · 黄干
春风满庭除,琴瑟亦静好。
瓮中有欢伯,相祝以偕老。
瓮中有欢伯,相祝以偕老。
注释
春风:温暖的春风。满:充满。
庭除:庭院。
琴瑟:古乐器,这里指和谐的音乐。
静好:宁静而美好。
瓮中:酒坛里。
欢伯:欢乐的长者,或指美酒。
相祝:相互祝愿。
偕老:共同到老,白头偕老。
翻译
春天的暖风充满庭院,琴瑟的声音也显得和谐美好。酒坛里有庆祝长寿的酒,大家相互祝愿能白头偕老。
鉴赏
这首诗描绘了春天充满生机的庭院中,和谐宁静的氛围。诗人提到琴瑟和鸣,象征着夫妻间的和谐相处。酒瓮中的美酒象征着欢乐,朋友们举杯祝愿彼此能够白头偕老,共享天伦之乐。整体上,这是一首表达友情与家庭和睦的温馨小诗,体现了宋代文人对生活的细腻感受和对美好人际关系的向往。