白龙青峡紫烟炉，山北山南只半涂

注释

白龙：可能指代神话中的神龙，也可能象征山脉的壮丽景象。
青峡：形容峡谷的颜色，可能暗示山水之美。
紫烟炉：可能是地名，也可能是描绘神秘或仙境般的景象。
山北山南：指山脉的两面，表示景色的广阔。
只半涂：意指景色未能尽览，可能暗示路途艰辛或时间有限。

翻译

白色的龙和青色的峡谷环绕着紫色的烟雾缭绕的炉子，
山的南北两侧，景色只有一半能欣赏到。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山水画卷，以白龙、青峡和紫烟炉为背景，展现出壮丽的自然景观。"山北山南只半涂"暗示了诗人身处谷帘三峡的险峻之中，只能欣赏到一半的美景，流露出对未能完全领略全景的遗憾。诗人通过提及"绿玉杖"，可能是在自比或寄托对友人的思念，希望他们能代替自己完成未尽的游览。最后一句"他年终补卧游图"表达了诗人期待在未来的某个时刻，能够弥补这次病倦之下的遗憾，将这些经历融入到自己的内心世界或画作中。整首诗寓情于景，富有诗意，展现了诗人对自然的热爱和对生活的期待。