中秋无月莫尤天，月入秋来夜夜妍

注释

无月：没有月亮。
尤：责怪。
秋来：秋天来临。
夜夜妍：每晚都明亮。
且道：姑且说。
明月色：明亮的月色。
何曾：哪里曾经。
减却：减少。
半分圜：一分的圆满。

翻译

中秋节没有月亮不要责怪天，因为秋天的月亮每晚都明亮。
姑且说今晚的明亮月色，又哪里减少了哪怕一分的圆满。

鉴赏

这是一首描写中秋节夜晚月色之美的诗句，通过对比和反衬手法表达了诗人对明月的喜爱与赞美。"中秋无月莫尤天，月入秋来夜夜妍"两句设定了一种假想的情境，即在没有月亮的中秋之夜，更能体会到平时有月亮的美好。而"且道今宵明月色，何曾减却半分圆"则直接描绘了当前这一个晚上，明月未尝减损其一丝光彩，依旧是那么地完满和动人。

诗中的意象丰富，情感真挚。通过对月亮的描述，诗人传达出一种对美好事物永恒不变的向往与赞赏。这种美学追求在中国古典文学中屡见不鲜，是诗人们共同的情感寄托。