流落谁如我，交亲更念君

拼音版原文

文wén学xué崔cuī斯sī立lì，才cái名míng郑zhèng广guǎng文wén。

传chuán闻wén定dìng省shěng暇xiá，不bù废fèi簿bó书shū勤qín。

流liú落luò谁shuí如rú我wǒ，交jiāo亲qīn更gèng念niàn君jūn。

水shuǐ西xī佳jiā绝jué处chù，诗shī就jiù想xiǎng超chāo群qún。

注释

文学：指文学才能。
崔斯立：人名，诗中的主角。
郑广文：历史上的人物，这里用来形容崔斯立的才华。
定省：古代官员每日早晚向皇帝请安。
簿书：书籍，这里指学术研究。
流落：漂泊，流离失所。
交亲：朋友和亲人。
水西：地名，可能指特定的地方。
超群：超出常人，卓越。

翻译

崔斯立以文学知名，如同郑广文般才华横溢。
在处理日常政务的闲暇时刻，他也不忘勤奋读书。
像我这样漂泊不定，无人能比，更加思念你这样的朋友。
在那水西最美的地方，我心中酝酿的诗篇希望能超越众人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人郑伯元的一首寄赠之作。诗中，赵蕃以文学崔斯立和郑广文的才名开篇，暗示郑伯元的才华出众。接着，他称赞郑在忙碌的日常生活中，即便在省亲或闲暇之时，也不忘勤奋读书和处理事务，显示出其坚韧不拔的学习态度。

赵蕃感慨自己漂泊不定，表达了对郑伯元的深深思念，同时也流露出对友情的珍视。最后，他想象郑伯元身处水西的优美环境中，期待他的诗作能超越常人，展现出超群的艺术才华。整首诗情感真挚，既赞美了朋友的才情，也寄托了自己的期望，体现了宋诗注重人情与文采的特点。