神光下烛将飞剑，真赏重鸣既哑钟

拼音版原文

凤fèng口kǒu衔xián书shū出chū九jiǔ重zhòng，帝dì王wáng亲qīn赐cì紫zǐ泥ní封fēng。

神shén光guāng下xià烛zhú将jiāng飞fēi剑jiàn，真zhēn赏shǎng重zhòng鸣míng既jì哑yǎ钟zhōng。

砥dǐ砺lì若ruò为wèi酬chóu睿ruì睠juàn，驱qū驰chí何hé敢gǎn叹tàn尘chén踪zōng。

仙xiān翁wēng更gèng借jiè提tí携xié力lì，竹zhú杖zhàng由yóu来lái解jiě化huà龙lóng。

注释

凤口：比喻帝王的恩赐或重要文书。
九重：指皇宫深处。
紫泥封：古代官府文书的封印，象征权威和皇家赐予。
神光：形容神圣或非凡的光芒。
飞剑：象征力量或神秘的宝物。
睿眷：明智而深切的关怀。
尘踪：指世俗的足迹，暗示忙碌的生活。
提携：帮助，扶持。
化龙：比喻提升到超凡或成就非凡。

翻译

凤凰口中衔着书信飞出重重宫门，这是帝王亲自赐予的紫色封印的圣物。
神光照耀，如同烛火照亮飞剑，珍贵的赏赐如沉默的钟声响起。
我该如何以磨砺自我的决心回报您的深恩，即使奔波劳碌，也不敢有尘世的抱怨。
仙翁您更是借给我力量，让我这竹杖也能化身为龙，翱翔天际。

鉴赏

这首诗描绘了一幅尊贵而神秘的画面：凤凰从皇宫深处衔着书信而出，显然是帝王亲自赐予的紫泥封印，象征着极大的荣誉。书信中可能蕴含着重要的旨意，犹如神光照耀，照亮了剑的锋芒，也如同沉默的宝钟被重新鸣响，显示出帝王对作者的深深赞赏。

诗人深感荣幸，决心以更加坚定的决心和智慧回应这份恩宠，即使在忙碌的尘世中奔波，也不敢有丝毫懈怠。他期待着得到像仙翁一样的提携，暗示着自己渴望进一步提升和成长。最后，诗人以幽默和自谦的方式表达，即使是一根普通的竹杖，在仙力的加持下也能化为龙，寓意自己有望在仕途上一飞冲天。

整首诗语言典雅，情感真挚，通过形象生动的比喻，表达了诗人对皇恩的感激以及积极进取的决心，展现了宋代士人的忠诚与抱负。