日月不并照，升沈俱有时

拼音版原文

日rì月yuè不bù并bìng照zhào，升shēng沈shěn俱jù有yǒu时shí。
自zì媒méi徒tú欲yù速sù，孤gū立lì却què宜yí迟chí。

尽jìn力lì唯wéi求qiú己jǐ，公gōng心xīn任rèn遇yù谁shuí。
人rén间jiān不bù得dé意yì，半bàn是shì鬓bìn先xiān衰shuāi。

注释

日月：太阳和月亮。
并照：同时升起落下。
升沈：升沉，指人生的荣辱。
俱有时：都有其特定时刻。
自媒：自我推荐。
徒欲速：只想快速取得成效。
孤立：独自一人。
宜迟：适宜缓慢。
尽力：竭尽全力。
求己：为自己。
公心：公正无私之心。
遇谁：期待谁回应。
人间：人世间。
不得意：不如意。
半是：大约一半是。
鬓先衰：鬓发先白，象征衰老。

翻译

太阳月亮不会同时升起落下，人生的荣辱都有其定时刻。
急于自我推荐只会招致速败，独自坚守反而更适宜。
竭尽全力只为自己，公正无私的心又能期待谁来回应。
人世间不如意事十之八九，往往半数是因为年华已逝，白发先添。

鉴赏

这首诗表达了诗人面对生活中的种种不如意时所持的豁达态度。"日月不并照，升沈俱有时"一句，通过自然界的变化，说明世事无常，有时得志，有时不得，这是自然法则的一部分，不以人的意志为转移。

"自媒徒欲速，孤立却宜迟"表明诗人对于那些急于求成的人和物持有不同的看法，认为真正的价值在于坚守自己的节奏，不必急功近利。在社会交往中，"尽力唯求己，公心任遇谁"则体现了诗人的修养和处世哲学，即只要自己尽力而为就好，无需过分在意别人的看法，以一种宽广的心态去面对各种人和事。

最后两句"人间不得意，半是鬓先衰"则写出了诗人对于人生不得志的感慨，以及这种感慨如何让人早早地感到老去。这里的“鬓”指的是头发的边缘，即头发早白的现象，用来比喻因长期的不得意而导致的精神与肉体上的衰老。

这首诗语言简洁，情感真挚，通过对自然和人生的观察，展现了诗人超脱世俗、自我安慰的心路历程。