欲杭一苇近声光，恨不先期燕子凉

注释

杭：此处指杭州，古代诗词中常用地名代指理想或远方。
声光：指明亮的光芒，可能象征知识或理想。
燕子凉：形容夏季的凉爽，也可能暗指友人的到来。
司马：古代官职，这里借指诗人自己。
沧海：大海，常用来形容辽阔无垠。
岷峨：四川的岷山和峨眉山，代表西部地区。
三楚客：泛指在楚地的游子或旅人。
兰杜：兰花和杜若，皆为香气袭人的植物，象征高雅。

翻译

我渴望乘着苇叶靠近那明亮的声光，只遗憾未能提前感受燕子带来的清凉。
在今日，我只能以旧学的满足聊以自慰，疲于游历的司马他还在异乡漂泊。
他来自遥远的沧海，横跨星斗之间，源自岷峨的江水则源头浩荡。
未曾想到，我竟成为三楚之地的过客，能与兰草杜若相伴，增添芬芳。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良的作品，表达了诗人对友情的向往与感慨。首句“欲杭一苇近声光”描绘了诗人渴望接近知识和名望的心情，如同乘着一叶扁舟靠近明亮的光芒。次句“恨不先期燕子凉”则借燕子南飞的季节暗示自己未能及时与友人相聚的遗憾。

“旧学甘盘聊此日”表达了诗人对于学术研究的坚守，即使在平凡的日子里也乐于沉浸其中。“倦游司马尚他乡”暗指自己在外游历已久，此刻身处异乡，感到疲倦但仍未忘怀故乡和朋友。

“别从沧海山横斗，来自岷峨水滥觞”通过描绘壮丽的自然景象，寓言自己像江河源头般来自蜀地，展现了诗人深厚的地域情怀和豪迈的胸怀。

最后两句“不谓偶成三楚客，得为兰杜附诸香”表达了诗人意外成为客居他乡之人，但仍希望能如兰草和杜若一样，散发出自己的芬芳，即保持高洁品格并结交志同道合的朋友。

整体来看，这首诗情感真挚，寓言丰富，体现了陈傅良作为学者的风范和对友情的珍视。