小国学网>诗词大全>诗句大全>将军早学万人敌,从父行军十六七全文

将军早学万人敌,从父行军十六七

出处:《赠綦大将军 其一
宋末元初 · 方回
将军早学万人敌,从父行军十六七
上马如飞海东青,大羽劲弓轰霹雳。
直欲生擒彼不庭,天山之北北复北。
总兵王子设危阱,陷阵先锋沦异域。
时或偶违心转壮,身可暂縻膝不屈。
夜驱汗血还汉朝,万里沙场如咫尺。
臣父以死报国家,澡雪父冤见天日。

注释

将军:指代英勇的将领。
万人敌:能独自抵挡万人的勇猛战士。
从父:跟随父亲。
十六七:指少年时期。
海东青:古代骏马名,比喻骑术高超。
大羽劲弓:大型强弓。
彼不庭:指敌人。
天山之北:极北之地。
王子:可能指某个有权势的军事领袖。
危阱:险恶的陷阱。
膝不屈:表示绝不屈服。
汗血:形容宝马。
汉朝:这里指诗人所效忠的朝廷。
父冤:父亲的冤屈。
天日:公开、真相。

翻译

将军自幼习得万人敌之术,跟随父亲出征,那时他十六七岁。
骑马如海东青般迅疾,手持强弓,箭如雷霆轰鸣。
一心想要活捉敌人,他们的领土在他眼中不过北天山再往北。
王子统帅下,布下险恶陷阱,前锋陷入敌阵,流落在异国他乡。
有时违背心意反而更显英勇,即使身陷囹圄,膝盖也不折腰。
夜晚驱驰着汗血宝马回归汉朝,万里战场仿佛就在眼前。
臣的父亲以死报效国家,洗雪父亲的冤屈,终于重见天日。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军的英勇形象和对国家的忠诚。"将军早学万人敌"表明将军自幼就开始学习武艺,成为能抵御千军万马的人物。"从父行军十六七"则说明他年轻时便随父亲征战沙场,积累了丰富的战斗经验。

诗中的"上马如飞海东青,大羽劲弓轰霹雳"用来形容将军出征时的英武气势和力量,他骑乘在马背上的样子宛如飞驰的青云,而他手持的大弓威力强大,射出的箭矢如同天空中的惊雷。

接下来的"直欲生擒彼不庭,天山之北北复北"表达了将军征战时的决心和方向,他渴望活捉敌人,不让他们有逃脱的机会,而他的征途则是向着遥远的北方,越过天山。

"总兵王子设危阱,陷阵先锋沦异域"则描绘了将军作战时的智谋和勇敢,他如同一位王者之子,巧妙地设置陷阱,并在战斗中冲锋陷阵,不畏艰险。

诗人通过"时或偶违心转壮,身可暂縻膝不屈"表达了对将军坚韧不拔的精神和身体上的顽强,即使面临困难和挫折,他也能够迅速恢复元气,不会屈服于逆境。

最后两句"夜驱汗血还汉朝,万里沙场如咫尺"则是在描述将军在长久的征战中所付出的辛勤和汗水,他们像是跨越了无尽的沙漠,将遥远的地方也变得近在咫尺。

而"臣父以死报国家,澡雪父冤见天日"则表达了诗人对将军及其父亲忠诚于国家至死的赞颂,他们用生命来洗刷家族的不白之冤,在天地之间证明了自己的清白。

诗句欣赏