烟深虽不见湖水，且看长空万里天

注释

兹山：这座山。
二十年：二十多年。
岂知：没想到。
旧山川：熟悉的山水。
烟深：浓雾。
湖水：湖面。
长空万里天：万里无云的天空。

翻译

在这座山上已经二十多年了，没想到又能见到熟悉的山水。
虽然湖面被浓雾遮掩看不见，但还是可以欣赏到万里无云的天空。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子二十年后重返故地的场景，表达了对故土的深厚情感和对于时光流转的感慨。"不到兹山二十年，岂知重见旧山川"一句，透露出诗人对这片土地的渴望与期待，以及时间长河中个人经历的微小性。

接下来的"烟深虽不见湖水"，则表现了景物的变化和个人的感受，尽管由于烟霭不能直接目睹湖面，但这种朦胧之美也增添了一种意境。最后"且看长空万里天"，诗人通过仰望广阔天空，以此来抒发心中的豪情和对未来无限的憧憬。

整首诗语言简洁而蕴含深意，不仅展现了诗人的个人情感，更反映出一种超脱尘世的哲思。