白发零落不胜冠

注释

君不见：你没看见吗，用于引起注意的表达。
冰上霜：冰面上覆盖的霜冻，比喻寒冷。
表里：内外，指全面、彻底。
阴且寒：阴冷，既指天气也暗喻世态炎凉。
虽蒙：即使受到。
朝日照：早晨阳光的照耀，比喻短暂的美好时光。
信得：能够相信，引申为能持续多久。
几时安：多久的安宁，指不稳定和短暂的平静。
民生：人民的生活。
故如此：本来就是这样，指生活充满艰辛。
谁令：是谁让，表示对造成现状的质问。
摧折：遭受挫折、打击。
强相看：不得不面对，被迫承受。
来自如削：时间流逝得像刀削一样快。
白发：老年人的象征，此处指年华老去。
零落：脱落，散落，比喻岁月的消逝。
不胜冠：无法承受头上的帽子，比喻年老体衰，难以承受生活的重担。

翻译

你没看见那冰上的霜吗？里外都是阴冷的。即使有朝阳照耀，
能享受多久的安宁呢？人生本就如此艰难，是谁让我们不得不面对这许多磨难。
一年又一年，时光如同刀割般流逝，白发不断掉落，难以承受冠帽之重。

鉴赏

这首诗是唐代诗人鲍照的《拟行路难十八首（其十六）》。从诗中可以感受到诗人深刻的悲凉情怀和对世事无常的洞察。

"君不见冰上霜。表里阴且寒。虽蒙朝日照。信得几时安。" 这几句描绘了一幅严冬景象，冰冻霜凝，连日照也无法带来温暖，反映了诗人内心的冷漠与不安。

"民生故如此。谁令摧折强相看。年去年来自如削。白发零落不胜冠。" 这几句则表达了对人生的无奈和悲哀，以及岁月流逝、时光易逝的感慨。诗人用“摧折”形容生命力度的消亡，用“年去年来自如削”比喻时间的无情消磨，最后，“白发零落不胜冠”则是对青春易逝、时光难留的无声哀叹。

整首诗通过自然景物和生命过程的描绘，传达了诗人对于世事无常、人生苦短的深刻感悟。