九重天乐降神仙,步舞分行踏锦筵
出处:《宫词五首 其四》
唐 · 顾况
九重天乐降神仙,步舞分行踏锦筵。
嘈囋一声钟鼓歇,万人楼下拾金钱。
嘈囋一声钟鼓歇,万人楼下拾金钱。
注释
九重天:形容天宫极高之处。乐降:音乐从天而降。
神仙:神话中的仙人。
步舞:轻盈的舞蹈步伐。
分行:分列成行。
踏锦筵:踩在华丽的地毯上。
嘈囋:声音嘈杂。
钟鼓:古代的乐器,钟和鼓。
歇:停止。
万人楼:容纳万人的大楼。
拾金钱:捡拾散落的钱财。
翻译
九重天上传来仙乐,轻盈舞步在锦绣席间穿梭。钟鼓声嘈杂渐息,万人大楼之下人们争抢金银财宝。
鉴赏
这段诗描绘了一场盛大的宫廷宴会或庆典的情景。"九重天乐降神仙",这里的“九重天”指的是皇宫深处,"天乐降神仙"则形象地表达了音乐的美妙和超凡脱俗,如同天籁之音,能够召唤神仙。这两句诗已经为我们描绘出一个奢华而又充满神秘色彩的场景。
接着“步舞分行踏锦筵”,"步舞"即舞蹈随着音乐节奏移动的样子,而“分行”则是指舞者按照既定的队形进行,"踏锦筵"则是比喻舞者的脚步在华丽如同织锦一样的地席上轻盈地移动。这两句诗通过对舞蹈场面的细腻描绘,使人仿佛能够听到那优美的音乐和看到那些穿着华服的舞者们在灯火辉煌中翩翩起舞的情景。
"嘈囋一声钟鼓歇",这句诗写的是宴会高潮到来之时,那些钟鼓等乐器发出的巨大声音,如同天籁一般,震撼人心。"万人楼下拾金钱"则形象地表现了宴会达到最高潮后突然间散落的金钱被人们争相拾取的情景,这既是对当时奢华生活的一种描写,也反映出人民对于财富的渴望。
这首诗通过对宴会场面的细节描绘,展现了作者顾况精湛的艺术造诣和他深刻的观察力。同时,这也反映出了唐代宫廷生活的奢华与繁荣,以及当时社会上层对于物质享受的追求。