恍惚琴窗里，松溪晓思难

注释

月：月亮。
断山口：山的裂缝处。
遥吐：远远地显露。
柴门：简陋的门，多指乡村或贫寒人家的门。
万木：众多树木。
分空霁：在晴朗的天空下分开。
流阴：流动的阴影。
中夜攒：深夜时聚集。
光连：光线相连。
虚象白：虚幻景象呈现白色，这里指月光的清冷。
气：气息，氛围。
风露寒：风中的露水带来寒意。
谷静：山谷寂静。
秋泉：秋天的泉水。
岩深：岩石深处。
青霭残：青色的雾气尚未完全消散。
澄清：清澈透明。
幽梦：幽深的梦境。
破影：不完整的、分散的影子。
空峦：空旷的山峰。
恍惚：迷离，不清晰。
琴窗：有琴的窗户，代指文人雅士的居所。
松溪：松树旁的小溪。
晓思难：清晨时分难以平复的思绪。

翻译

月亮从断裂的山口处显露，远远地照耀在简陋的柴门上方。
万木在晴朗的天空下分开，深夜里，流动的阴影聚集在一起。
月光与白色的虚幻景象相连，气息中带着风露的寒意。
山谷寂静，只听见秋泉的声音，岩石深处，清晨的雾气还未完全消散。
清澈的月光照进幽深的梦境，破碎的月影环绕着空旷的山峰。
在迷离的琴窗之内，面对松溪，清晨的思绪难以平复。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山明月的幽静图景，展现了诗人独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴。开篇“月从断山口，遥吐柴门端”两句，以动人的笔触勾勒出一幅山月交辉的画面，其中“断山口”、“遥吐”等词汇巧妙地传达了月光穿越重重障碍后的柔和与温润。

接着，“万木分空霁，流阴中夜攒”两句，则将视角转向天际，描绘了一幅秋夜星辰密布的景象。这里的“万木分空霁”不仅形容了繁星点缀，更暗示了自然界生命力的旺盛与无边。

中间四句“光连虚象白，气与风露寒。谷静秋泉响，岩深青霭残”，则进一步渲染了诗人的情感体验。月光如织，清冷的空气，以及远处传来的秋夜泉声，都让人仿佛置身于这宁静而又有些许凉意的山谷之中。

最后，“澄清入幽梦，破影抱空峦。恍惚琴窗里，松溪晓思难”四句，以“澄清入幽梦”表达了诗人对自然美景的向往和融入，而“破影抱空峦”则透露出一种超脱尘世的哲思。结尾的“恍惚琴窗里，松溪晓思难”，则是诗人在清晨的琴声中，对于那夜晚的山月之旅仍然难以释怀。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻抒发，展现了诗人独特的审美观念和丰富的情感世界。