更闻数弄神仙曲，始信壶中日月长

注释

向晚：傍晚。
驱车：驾车。
上阳：上阳宫，古代宫殿名。
初程：第一程。
宿：住宿。
水云乡：形容山水之间如仙境般的地方。
数弄：几曲。
神仙曲：仙乐，神话中的音乐。
壶中：指神话中的壶中天地。
日月长：日月漫长，寓意时间在其中似乎过得特别慢。

翻译

傍晚时分驾车离开上阳宫，
第一站就住宿在水云缭绕的地方。

鉴赏

这首诗描绘了诗人邵雍在宋朝治平年间的一个秋夜经历。他傍晚时分驾车离开繁华的上阳宫，前往水云乡投宿，途中享受到了神仙般的音乐——数弄（多次演奏）的琴曲。这让他深感琴音中的美妙与超然，仿佛置身于仙境之中，体验到时间在壶中流转，日月漫长。这种情境体现了诗人对自然与艺术的欣赏，以及对超脱世俗生活的向往。整首诗流露出诗人宁静淡泊的心境和对隐逸生活的喜爱。