细看未减重阳泪，更晚犹胜二月花

注释

灼灼：形容花朵鲜明耀眼。
白衣：可能指白色的衣服，也可能象征纯洁或高洁。
重阳泪：指重阳节的哀思，可能暗含对逝去亲人的怀念。
二月花：春天的花，与前文的秋英形成对比，强调此花之美。
城里好山：赞美城市中的美景，可能是山景。
甚人家：哪户人家，询问归属。
载酒：带着酒，表示休闲娱乐。
衰迟：衰老迟暮，这里指年纪大。
感嗟：感叹，惋惜。

翻译

秋天的花朵光彩照人，沾满了露珠，白色的衣裳在阳光下几乎看不见，只剩斜照的余晖。
仔细一看，这些花朵并没有减少重阳节的哀思，甚至比二月的花还要美。
城中的美景，不知寺庙在哪里，门前种满竹子的是哪家人家。
应当常常带着酒来欣赏，不要因为年老就感到悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了秋天盛开的菊花，露珠晶莹，如同白衣女子在阳光下悄然绽放，虽不见太阳却显得格外醒目。诗人感叹，这些菊花虽不如重阳时节繁盛，但其晚开的风姿甚至超过了早春的花朵。他赞赏城市的美景，尤其是那隐藏在寺庙后的山峦，以及门前丛生的竹林，都让人向往。诗人提议，应当趁着还能欣赏，频繁地载酒前来观赏，不必因为自己年事已高而感到哀叹。整体上，这首诗表达了诗人对自然美的热爱和对生活的积极态度。