柳色扁舟带水阴，闻君卧疾引登临

注释

柳色：指柳树的颜色，常用来描绘春天的景象。
扁舟：狭长的小船。
三吴：古代对长江下游地区的泛称，包括吴郡、吴兴、会稽三郡。
四海：古人认为中国四周环海，故以四海代指全国。
清禅：佛教用语，指清静的禅定状态。
绿霭：绿色的雾气，形容树木茂盛时的景色。
云外：天空中高远的地方。
动归吟：引发归乡的思绪，意即想作归乡的诗篇。

翻译

沿着河岸，柳树映衬着水面的阴影，听说你病了，我带你来此游览散心。
登高之后方能领略三吴之地的壮丽，眺望远方更觉胸怀四海之志。
午后山僧静修禅意深浓，晴空下的树木绿雾深深。
云层之外，飞鸟翩翩渐飞尽，此情此景让人不由自主地想作一首归乡之诗。

鉴赏

这首诗描绘了一种宁静而又有些许忧伤的情境。开篇“柳色扁舟带水阴，闻君卧疾引登临”两句，通过柳树的绿意和船只随波逐流的景象，传达出一种清新而淡远的氛围，同时也隐含着对朋友病中之关心。

接着，“凭高始见三吴势，望远因知四海心”两句，则展示了诗人登高远望所感受到的广阔视野和深沉情怀。这里的“三吴”可能指的是古时江南地区的吴国，而“四海”则象征着更为广泛的世界。

在“山僧午后清禅洽，群木晴初绿霭深”两句中，诗人描绘了一位山中的僧侣在午后的宁静环境中进行禅修的情景，而周围的树木在阳光的照射下显得格外葱郁，这些细节都增添了画面之美。

最后，“云外翩翩飞鸟尽，令人宛自动归吟”两句，则通过描写远处云端飞鸟的景象和人们内心的向往，传达出一种超脱世俗、返璞归真的意境。这里“吟”字使用得非常巧妙，不仅表现了诗人对自然美景的陶醉，也暗示了一种精神上的自在与宁静。

总体来说，这首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人对朋友的关切、对自然之美的欣赏以及内心世界的丰富。