故人相别动相思，此地相逢岂素期

注释

故人：老朋友。
相别：分别。
动相思：让人思念。
岂素期：难道预先计划。
九子峰：一座山峰的名字。
闲未得：没有闲适的机会。
五溪桥：一座桥。
坐多时：停留许久。
甘泉：宫殿名，代指皇上游幸。
从幸：侍奉游幸。
余知忝：我深感荣幸。
宣室：汉代宫殿，此处借指朝廷。
徵还：召回。
消别恨：消解离别之愁。
野花：野外的花朵。
渐离披：随风摇曳。

翻译

老朋友分别后让人思念不已，这次重逢难道是预先计划的吗？
在九子峰前我还没有闲适的机会，常常在五溪桥上停留许久。
能侍奉皇上游幸，我深感荣幸，但你的召回还不算太晚。
让我们暂且饮一杯酒，以消解离别的愁绪，野外的花朵随风摇曳，仿佛也在为我们送别。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与故人相逢又别的场景，充满了对过去美好时光的怀念和不舍。开篇“故人相别动相思”表达了对往昔旧友的深情思念；紧接着，“此地相逢岂素期”则透露出一种偶然相遇的惊喜。

“九子峰前闲未得，五溪桥上坐多时”两句中，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己在等待和回忆中的悠闲心境。九子峰前可能是诗人期待与故人相遇的地方，而五溪桥上的久坐，则是在享受这份偶遇带来的喜悦。

“甘泉从幸余知忝，宣室徵还子未迟”两句中，“甘泉”和“宣室”可能指的是特定的地点或是诗人心中的某种理想状态。这里的“从幸”和“徵还”都透露出一种召唤或者邀请，表达了对美好时光的留恋。

最后两句，“且饮一杯消别恨，野花风起渐离披”，则是诗人在面对即将到来的分别时所表现出的豁达与浪漫。这里的“饮一杯”可能是为了缓解即将到来的别愁，而“野花风起渐离披”则描绘了一种悠然自得的情景，似乎是在用自然界的美好来掩饰内心的不舍。

整首诗通过对自然景物和人际相逢相别的情感细腻描写，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。