洛阳城里一愚夫,十许年来不读书
宋 · 邵雍
洛阳城里一愚夫,十许年来不读书。
老去情怀难状处,淡烟寒月映松疏。
老去情怀难状处,淡烟寒月映松疏。
翻译
在洛阳城中有一个愚夫,十多年未曾读书。年老后的心情难以言表,只有淡淡的烟雾和寒冷的月光映照着稀疏的松树。
注释
愚夫:形容人智力平庸或缺乏学识。十许年:大约十年左右。
读书:指阅读学习。
老去:年老的时候。
情怀:心情、情感。
难状处:难以用言语表达的地方。
淡烟:轻淡的烟雾。
寒月:寒冷的月亮。
映:照映。
松疏:稀疏的松树。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《答和吴传正赞善二首并寄高阳王十三机宜(其一)》中的一句。诗人以自嘲的方式描绘了一个在洛阳城中的“愚夫”形象,他已经有十多年没有读书了。通过“老去情怀难状处”,我们可以感受到诗人对岁月流逝、心境变化的感慨,而“淡烟寒月映松疏”则营造出一种清冷、寂寥的意境,暗示了诗人内心的孤寂以及对知识与文化的怀念。整体上,这句诗寓言性地表达了诗人对过去生活的反思和对当下境况的淡淡哀愁。