蕤宾布序逢良月，条达延祥记令辰

注释

蕤宾：古代星宿名，象征吉祥。
布序：排列有序。
逢：遇到。
良月：明亮的好月。
条达：顺畅无阻。
延祥：延续吉祥。
令辰：吉祥的时辰。
仰奉：恭敬地遵循。
椒涂：用花椒粉涂抹，古代祭祀时的一种仪式。
宣：宣布，传达。
内治：宫内的治理。
永昭：永远显扬。
芳誉：美好的声誉。
冠：位居首位。
虞嫔：古代对后妃的尊称。

翻译

在美好的月光下，蕤宾星序展开了，这是吉祥的时刻。
各种仪式顺利进行，庆祝着重要的日子，希望带来长久的好运。

鉴赏

这首诗是宋代夏竦所作的端午帖子之一，以节日和对淑妃的赞美为主题。"蕤宾布序逢良月"描绘了节日时分，音乐和谐，月光宜人，寓意吉祥如意。"条达延祥记令辰"进一步强调了这个美好的时刻，祝愿淑妃的美德和好运延续在每一个重要的时辰。"仰奉椒涂宣内治"表达了对淑妃治理宫廷内部事务的敬仰，"椒涂"象征着尊贵和温暖，"宣内治"则体现了她的贤能与智慧。最后两句"永昭芳誉冠虞嫔"，高度赞扬了淑妃的声誉，将她的美好形象比作虞舜时期的贤妃，赞美她超越常人的美德和声望。整首诗语言典雅，富有祝福和敬意，展现了对淑妃的尊崇之情。