频把琼书出袖中，独吟遗句立秋风

注释

琼书：珍贵的诗卷，比喻美好的诗文。
独吟：独自吟诵。
立秋风：在秋风中站立，形容诗人孤独的情境。
桂江：古代泛指江南地区，这里指漓江或桂水。
挥泪：表达极度悲伤或思念的情感。
甬东：指浙江宁波东部地区。

翻译

常常从袖中取出珍贵的诗卷，独自在秋风中吟咏未完成的诗句。
桂江的水日夜流淌千里之遥，我何时才能挥泪抵达浙江东部的甬东呢。

鉴赏

这首诗是柳宗元的作品，体现了他对友人的深切怀念和对远方故土的无限思念。诗人通过动作“频把琼书出袖中”表达了他时常翻阅朋友留下的文字，这些文字就像珍贵的珠玉一样被他珍视。"独吟遗句立秋风"则描绘了一种孤独和萧瑟的情景，诗人在秋风中吟诵着亡友留下的诗句，通过这种方式与朋友精神上沟通。

接下来的两句“桂江日夜流千里，挥泪何时到甬东”则描写了诗人的旅途之苦和对故乡的渴望。桂江是古代常见的地名，这里的“桂江”可能指的是柳宗元被贬至的湘西一带的某条河流。这条河流日夜不息地向东流去，形成了千里之长的景象。诗人在这奔腾的河水面前，不禁挥泪而泣，心中充满了对远方家乡的思念和急迫返回的渴望。"甬东"通常指的是今浙江省宁波市一带，即柳宗元心中的故土。

整首诗通过对亡友文字的珍视和对远方故土的情感表达，展现了诗人深沉的哀思和复杂的情感世界。