藏山常恐负而走，壶中九华安在哉

拼音版原文

藏cáng山shān常cháng恐kǒng负fù而ér走zǒu，壶hú中zhōng九jiǔ华huá安ān在zài哉zāi。

忆yì似sì冷lěng泉quán亭tíng畔pàn见jiàn，为wèi君jūn题tí作zuò小xiǎo飞fēi来lái。

注释

藏山：指代名山，可能有特定的寓意或诗人曾游历过的山。
负：辜负，这里有错过或不欣赏之意。
走：逃跑，这里指离开。
壶中：象征性的说法，可能指诗人的想象或者珍藏的记忆。
九华：可能指代另一座名山九华山，也可能有隐喻意义。
安在哉：在哪里呢，表达对美景的怀念和寻找。
忆似：回忆起来仿佛。
冷泉亭畔：冷泉亭边，可能是一个具体的地点，也可能象征清幽的环境。
见：看见。
为君：为你，这里的君可能是朋友或读者。
题作：题写，即写下这首诗。
小飞来：形容山景如小飞鸟般轻盈，可能是对藏山美景的赞美。

翻译

我常常担心会辜负这美景，以至于想逃离藏山，
那壶中的九华山又在哪里呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《题袁耕道所收小飞来》。诗中表达了诗人对一件小物品的深深怀念，那件物品可能像一座微型的飞来峰，唤起了他对某个特定地点——冷泉亭的记忆。他担心如果失去了这件藏品，就如同失去了与那段美好回忆的联系。诗人以诗意的方式，将小飞来比喻为曾经在冷泉亭边的景象，暗示了它对他情感上的重要性，并表示愿意为拥有者题写诗句，以此作为对它的纪念。整首诗情感真挚，富有画面感，体现了晁补之细腻的情感表达和对旧物的珍视。