三载分毡正学规，初心元不为穷饥

拼音版原文

三sān载zǎi分fēn毡zhān正zhèng学xué规guī，初chū心xīn元yuán不bù为wèi穷qióng饥jī。

官guān身shēn恰qià似sì僧sēng游yóu锡xī，归guī面miàn无wú惭cán妇fù织zhī机jī。

霄xiāo汉hàn故gù交jiāo为wèi有yǒu后hòu，山shān林lín遗yí老lǎo辱rǔ相xiāng知zhī。

前qián程chéng步bù步bù须xū珍zhēn重zhòng，岁suì晚wǎn江jiāng空kōng人rén物wù稀xī。

注释

三载：三年。
分毡：遵循学术法则。
初心：最初的心愿。
为穷饥：只为饥饿。
官身：官职。
恰似：如同。
僧游锡：僧人手持的锡杖。
归面：回归时。
妇织机：妻子的织布机。
故交：旧日的朋友。
有后：有所依靠。
遗老：山林中的老者。
辱相知：以相识为荣。
前程：未来之路。
步步：每一步。
须：必须。
珍重：谨慎。
岁晚：年老之时。
江空人物稀：江边人物渐少。

翻译

三年来遵循严格的学术法则，最初的志向并非只为饥饿求生。
官职如同僧人手持的锡杖，回归时面对妻子的织布机并无羞愧。
旧日的朋友因我而感到有所依靠，山林中的老友也以相识我为荣。
未来的路每一步都要谨慎，随着岁月流逝，江边人物渐少。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《送衢州孔明达官郡学得代送行次韵》。诗中表达了对孔明达赴任的祝福和对友情的珍视。首句“三载分毡正学规”回忆了孔明达在郡学三年间遵循严谨的教育规则，体现了他对学问的执着和敬业精神。第二句“初心元不为穷饥”强调了他最初的志向并非单纯为了生活所需，而是有更高远的追求。

“官身恰似僧游锡”运用比喻，将孔明达的官员身份比作僧侣手中的锡杖，暗示他将以清廉自守的态度履行职责。接下来，“归面无惭妇织机”则赞美了他的家庭美德，表示即使回归家乡，面对妻子的勤劳持家，他也无愧于心。

“霄汉故交为有后，山林遗老辱相知”表达了对旧友的感激和对孔明达能得到山林遗老认可的欣慰，体现出深厚的友谊。最后一句“前程步步须珍重，岁晚江空人物稀”则是临别赠言，提醒他在未来的仕途中要谨慎前行，因为随着岁月流逝，人才凋零，更显珍贵。

整体来看，这首诗情感真挚，既有对学人的期许，也有对友情的怀念，展现了诗人对孔明达的深厚情谊和对人生道路的殷切嘱托。