家赐齐侯履,人推郤縠文
出处:《李中令挽词二首 其一》
宋 · 宋祁
家赐齐侯履,人推郤縠文。
结婚荣外馆,谋帅得中军。
盛集追园盖,遒章托陇云。
不图新渚畔,更作死生分。
结婚荣外馆,谋帅得中军。
盛集追园盖,遒章托陇云。
不图新渚畔,更作死生分。
注释
齐侯:古代诸侯之一,这里指受赐者。履:鞋子,这里代指尊贵的礼物。
郤縠:春秋时期晋国的大夫,以智谋和文学才能著称。
结婚:比喻选拔人才或结交盟友。
外馆:贵宾接待的地方,象征荣耀。
谋帅:策划和选择军事统帅。
中军:古代军队的指挥中心。
园盖:指古代的盛大宴会或追思先贤的活动。
陇云:指陇地的天空,象征远方和崇高。
新渚:新的水边之地,可能暗示新的形势或地点。
死生分:生死分别,此处可能指生死危机或命运转折。
翻译
皇上恩赐齐侯的礼鞋,人们称赞郤縠的才华出众。婚姻荣耀如同贵宾馆,选拔将领得到中军的重任。
盛大聚会追忆先贤,文章豪情寄托在陇地的云霄。
没想到在新渚边,竟成了生死诀别的时刻。
鉴赏
这是一首描写古代官员荣耀与悲壮人生的诗歌。开篇“家赐齐侯履,人推郤縠文”,意在表达主人公受到上级的赏识和他人的称赞,其地位尊贵如同古代齐国的侯爵,人们对他的才华和成就给予高度评价。
接着,“结婚荣外馆,谋帅得中军”进一步强调了主角在政治、军事上的成就,不仅个人生活得到圆满,甚至在战略决策上也占据核心位置。
然而,“盛集追园盖,遒章托陇云”则透露出一种超脱世俗的哲思,似乎在表达对物质荣耀的超越和对永恒价值的追求。
最终,“不图新渚畔,更作死生分”表现了诗人对于传统界限的挑战以及对生命意义的深刻探讨,虽未明言却充满了哲理和悲壮。
整首诗通过对主人公荣耀与超脱的描绘,展现了一种从世俗成功到精神追求的转变,体现了古代士人对于个人价值和生命意义的深刻思考。