滩声曲折涪州水，云影低衔富乐山

拼音版原文

三sān蜀shǔ澄chéng清qīng郡jùn政zhèng闲xián，登dēng楼lóu携xié酌zhuó日rì跻jī攀pān。
顿dùn觉jué胸xiōng怀huái无wú俗sú事shì，

回huí看kàn掌zhǎng握wò是shì人rén寰huán。
滩tān声shēng曲qū折zhé涪fú州zhōu水shuǐ，云yún影yǐng低dī衔xián富fù乐lè山shān。

行xíng雁yàn南nán飞fēi似sì乡xiāng信xìn，忽hū然rán西xī笑xiào向xiàng秦qín关guān。

注释

三蜀：指四川地区。
澄清：形容政治清明。
郡政：地方政务。
闲：清闲。
登楼：登上高楼。
携酌：带着酒。
日跻攀：每日登山。
顿觉：突然感到。
胸怀：内心。
无俗事：没有世俗杂事。
人寰：人间。
滩声：江滩流水声。
曲折：蜿蜒。
涪州水：涪江之水。
云影：云的倒影。
低衔：低垂连接。
富乐山：地名，位于四川绵阳。
行雁：南飞的大雁。
乡信：家乡的信息。
西笑：向西微笑。
秦关：古代西部的关隘，这里可能指长安或函谷关。

翻译

在蜀地的清平时期，政务悠闲时我常登楼饮酒赏景。
顿时感到心中没有了世俗之事，回头一看，掌控的是整个世界。
滩流的声音曲折，像是涪江的水，云影低垂，仿佛与富乐山相依。
南飞的大雁像传递家乡的消息，我忽然笑着向西边的秦关望去。

鉴赏

这首诗描写了诗人登上越王楼，感受到了清闲的郡政和心无俗念的自由自在。从高处眺望，可以把握人间的繁华。涪州的水流曲折有声，而富乐山上的云彩低垂。诗人看到南飞的大雁如同家信，内心涌起对故乡的思念。而当他突然笑向西方的秦关时，那份豪情和开阔的心胸也就展现无遗了。

诗中通过对自然景物的描绘，如滩声、云影等，将诗人的情感与大自然融为一体，表达了超脱世俗纷扰的意境。同时，诗人对于故乡和远方的眺望，也流露出一种淡淡的乡愁和对广阔天地的向往。

总体来说，这首诗以其清新自然的笔触，勾勒出了一幅生动的山水画卷，同时也展现了诗人超凡脱俗的心境。