霞骨坚来玉自愁，琢成飞燕古钗头

拼音版原文

霞xiá骨gǔ坚jiān来lái玉yù自zì愁chóu，琢zhuó成chéng飞fēi燕yàn古gǔ钗chāi头tóu。
澄chéng沙shā脆cuì弱ruò闻wén应yìng伏fú，

青qīng铁tiě沈shěn埋mái见jiàn亦yì羞xiū。
最zuì称chēng风fēng亭tíng批pī碧bì简jiǎn，好hǎo将jiāng云yún窦dòu渍zì寒hán流liú。

君jūn能néng把bǎ赠zèng闲xián吟yín客kè，遍biàn写xiě江jiāng南nán物wù象xiàng酬chóu。

注释

霞骨：比喻经过岁月洗礼而显得坚韧的物品，可能指钗头的材质。
玉自愁：形容玉质的首饰带有忧郁或哀愁的气息。
风亭：凉亭，可能指展示首饰的优雅环境。
碧简：绿色的简册，象征着清新和高雅。

翻译

霞光中的骨头般坚硬，仿佛带着玉的哀愁，被雕琢成古代燕子形状的发钗头。
清澈的沙子看似脆弱，听到这样的赞美或许会心生谦逊；深藏的青铁，见到如此工艺也会感到羞愧。
它最适合在风亭中展示，如同绿色简册批注着清风；又好似从云中汲取寒流，增添其高雅气息。
你若能将这美物赠予我这样的闲散诗人，我将遍写江南的景致以答谢你的厚意。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，诗名《袭美以紫石砚见赠以诗迎之》。从诗中可以看出，诗人通过对一块紫石砚的描绘，抒发了自己对友情和文墨艺术的深厚感情。

“霞骨坚来玉自愁”，诗人将这块紫石比喻为美丽而坚硬的骨骼，是由天然之物凝结而成，如同精美的玉器一般，表达了诗人对它的珍视和自豪。"琢成飞燕古钗头"则形容砚的雕刻工艺精湛，将其比作古代华丽的发饰，更增添了一份历史的厚重感。

“澄沙脆弱闻应伏，青铁沉埋见亦羞”，诗人通过对比，表现了紫石砚与其他材料（如澄沙和青铁）的不同，它不仅坚硬，而且在艺术加工下更加突显其独特之美。

"最称风亭批碧简，好将云窦渍寒流"一句中，“风亭”可能是指诗人常去的地方，而“批碧简”则意味着诗人经常在这块紫石砚上书写文字。“好将云窦渍寒流”表达了诗人对自然界的观察和感受，将之融入文墨之中。

最后两句"君能把赠闲吟客，遍写江南物象酬"，则是诗人希望朋友也能像他一样珍惜这块紫石砚，并在闲暇时刻吟咏文字，用以描绘江南的风物。

整首诗通过对紫石砚的细腻描写，展现了诗人对友情、艺术和自然美的深切情感。