为问幽栖客,吟时得酒不
出处:《江行无题一百首 其九十六》
唐 · 钱珝
浔阳江畔菊,应似古来秋。
为问幽栖客,吟时得酒不。
为问幽栖客,吟时得酒不。
注释
浔阳江畔:指浔阳江边,浔阳是地名,今江西九江。菊:菊花,秋季开花的植物,象征高洁。
古来秋:自古以来的秋天,表示悠久的历史和传统。
幽栖客:隐居的人,指远离尘世、过着清静生活的人。
吟时:吟诗的时候。
得酒不:能得到酒吗,表示询问是否能借酒助兴。
翻译
在浔阳江边的菊花,想必如同自古以来的秋天一样。请问那隐居的人,吟诗的时候能得到酒吗?
鉴赏
这首诗是唐代诗人钱珝的作品,收录在他的《江行无题一百首》中。从这四句话可以看出诗人的深沉情感和对自然美景的细腻描绘。
"浔阳江畔菊,应似古来秋。" 这两句描写了浔阳江边的菊花,它们在秋天盛开,与往年相比毫不逊色。这里蕴含着诗人对历史和传统的敬仰,以及对自然永恒美丽的一种感慨。
"为问幽栖客,吟时得酒不。" 这两句则转换了语境,诗人询问隐居的朋友,在吟诵诗文之时是否也能得到如酒般的快乐。这里透露出诗人对友情和文学创作的珍视,以及通过艺术获得心灵满足的期望。
整体而言,这首诗以淡雅简洁的语言,表达了诗人对自然美景的赞赏、对历史文化的缅怀,以及对精神生活的追求。诗中蕴含着深厚的情感和丰富的意象,是一首充满哲理与情趣的佳作。