枯旱岁十九,无若今岁酷
出处:《苦旱六首 其四》
宋 · 陈造
枯旱岁十九,无若今岁酷。
日色虽许赤,苗心尚馀绿。
举觞劝睡龙,雄飞胜雌伏。
作意收桑榆,前愆傥容赎。
日色虽许赤,苗心尚馀绿。
举觞劝睡龙,雄飞胜雌伏。
作意收桑榆,前愆傥容赎。
注释
枯旱:长时间的干旱。岁十九:连续十九年。
酷:极其严重。
日色:阳光。
许赤:炽热如火。
苗心:作物的内心。
睡龙:比喻大地的生机或活力。
雌伏:静默忍耐。
桑榆:秋天,代指收获的季节。
前愆:过去的失误或歉收。
傥容:或许能够。
翻译
连续十九年的干旱,没有比今年更严重。尽管阳光炽热如火,但作物的内心还保留着生机。
举起酒杯,唤醒沉睡的大地之力,雄健的力量胜过静默的忍耐。
有意在秋天收获,希望能弥补之前的歉收。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《苦旱六首(其四)》。诗中描述了严重的旱情,但即使在如此艰难的年景下,诗人仍能看到一丝希望。"枯旱岁十九,无若今岁酷",说明连续多年的干旱,而今年尤为严重。然而,"日色虽许赤,苗心尚馀绿",意味着尽管阳光炽热,农作物的生机还未完全丧失,绿色依然顽强。
诗人以"举觞劝睡龙"来寓意唤醒潜藏的雨力,期待一场雄飞般的豪雨能战胜干旱的雌伏状态。"作意收桑榆",用"桑榆"象征晚年或最后的努力,表明诗人决心不放弃对雨水的祈求,希望能弥补之前的歉收。
整首诗表达了诗人面对旱灾的坚韧与积极态度,以及对自然力量的敬畏和对未来的期盼。