老夫要作斋盂备，乞得青秧趁雨移

翻译

想要种植芜菁已经太迟，晚秋的菘菜和早春的韭菜正合适。
我这老汉要准备斋饭的食材，趁着下雨赶紧去讨些青秧来移栽。

注释

芜菁：一种蔬菜，类似萝卜。
迟：晚，迟来。
早韭：早熟的韭菜。
老夫：老人自称。
斋盂：僧人或素食者用来盛食物的器皿。
乞：请求。
青秧：刚发芽的秧苗。
趁雨移：趁着下雨的时候移植。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《蔬圃绝句七首》中的第一首，描绘了诗人对种植蔬菜的适时安排和对田园生活的热爱。"拟种芜菁已是迟"表达了诗人对于芜菁种植稍嫌晚的自嘲，暗示春天已过，芜菁的种植时机已经不太合适。"晚菘早韭恰当时"则强调了晚菘（大白菜）和早韭（韭菜）正是适宜生长的季节，体现了诗人对时令蔬菜的精细观察和把握。

"老夫要作斋盂备"表明诗人以蔬果为食，准备斋饭，展现出他的简朴生活态度和对自然食物的珍视。"乞得青秧趁雨移"则描绘了诗人趁着下雨的好天气，抓紧时间移栽青苗的情景，既体现了农事的繁忙，也流露出诗人对农耕生活的热爱和对自然节奏的顺应。

总的来说，这首诗通过细腻的观察和朴实的语言，展现了诗人对蔬圃生活的热爱与投入，以及对自然规律的尊重。