江山襟抱写,岁月鬓毛知
出处:《十月晦过巫山 其一》
宋 · 洪咨夔
巫峡逢初度,平生一段奇。
江山襟抱写,岁月鬓毛知。
神女翻旗下,冯夷叠鼓随。
直须豪举酒,捩柂不妨迟。
江山襟抱写,岁月鬓毛知。
神女翻旗下,冯夷叠鼓随。
直须豪举酒,捩柂不妨迟。
注释
巫峡:长江三峡之一,以巫山得名。初度:首次生日,指成人或重要纪念日。
奇:奇异,不寻常。
江山:山河,代指壮丽的自然景色。
襟抱:胸怀,比喻包容万物的心胸。
鬓毛:鬓边的头发,代指年龄和岁月。
神女:传说中的巫山神女。
旗下:旗帜之下,象征指挥或引领。
冯夷:古代神话中的水神。
豪举酒:痛饮美酒,豪爽之举。
捩柂:扭转船舵,意指启航。
不妨迟:不必急于启程。
翻译
在巫峡中度过初次生日,这是我一生中的奇异经历。壮丽的山河如同胸怀般宽广,流逝的岁月使我深知鬓发已白。
神女在旗帜下翩翩起舞,水神冯夷击打着鼓声相伴。
此刻只需豪饮美酒,启航的时刻不妨稍作停留。
鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《十月晦过巫山(其一)》。诗中,诗人以巫峡为背景,描绘了一幅独特的山水画卷和个人感慨。"巫峡逢初度,平生一段奇",开篇即点出在特殊的日子巫峡相遇,成为诗人人生中的奇异经历。"江山襟抱写",诗人将壮丽的江山景色融入胸襟,寓言了人生的广阔与深沉。"岁月鬓毛知",通过鬓发的变化,暗示时光流转,岁月无情。
接下来的"神女翻旗下,冯夷叠鼓随",借用了巫山神女和水神冯夷的神话传说,增添了神秘和浪漫色彩,表达了诗人对自然与历史的敬畏。最后两句"直须豪举酒,捩柂不妨迟",诗人决定豪饮以抒怀,航行的航程可以稍作停留,寓意人生旅途中的豁达与从容。
整体来看,这首诗融合了山水之景、神话传说和个人情感,展现了诗人独特的人生感悟和豁达的人生态度。