犹闻动高韵，思与旧僚同

拼音版原文

肃sù肃sù上shàng台tái坐zuò，四sì方fāng皆jiē仰yǎng风fēng。
当dāng朝cháo奉fèng明míng政zhèng，早zǎo日rì立lì元yuán功gōng。

独dú对duì赤chì墀chí下xià，密mì宣xuān黄huáng阁gé中zhōng。
犹yóu闻wén动dòng高gāo韵yùn，思sī与yǔ旧jiù僚liáo同tóng。

注释

肃肃：庄重严肃的样子。
四方：各个方向，众人。
仰风：仰慕他的风范。
当朝：当前朝廷。
明政：清明的政治。
元功：大功、显著的功劳。
赤墀：红色台阶，代指皇宫。
黄阁：古代指宰相办公的地方，这里指内阁。
动高韵：发出高雅的声音。
旧僚：过去的同事、同僚。

翻译

他庄重地走上台，四方人士都仰望他的风采。
在朝堂上推行清明政策，希望能早日建立显著功绩。
独自面对红色台阶，秘密在内阁中发布决策。
还能听到他高雅的声音，心中怀念着过去的同僚。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在上台执掌政务，四周的人都敬仰他的风范。诗中提到“当朝奉明政”，表达了对现行政策的支持和推崇，以及希望能早日建立功业。“独对赤墀下，密宣黄阁中”则是说他在高位上独立处理事务，并且秘密地宣布重要命令。末尾两句“犹闻动高韵，思与旧僚同”，表达了诗人对于过去共事者的怀念之情，以及对他们共同经历的回忆。这首诗通过简洁明快的语言，展现了古代官员在位时的威仪和对过往同僚的情谊。