可怜芦叶胡笳地，又过菊花新酒天

注释

弓剑：武器。
相随：相伴。
年：年岁。
鬓毛：鬓发。
斑剥：斑白。
饱：充分。
风烟：风尘。
芦叶：芦苇叶片。
胡笳：古代的一种管乐器。
地：地方。
过：度过。
新酒：刚酿好的酒。
天：时节。
耳听：耳中听到。
骅骝：骏马。
紫逻：紫色的官道。
梦随：梦中跟随。
白鹭：白色水鸟。
青田：绿色的田野。
家僮：家中的仆童。
谋归：计划回家。
笑：笑。
吾顽：我顽固。
不可镌：无法雕刻。

翻译

弓箭相伴度过了多少年，两鬓斑白饱经风尘烟云。
在这满是芦苇和胡笳声的地方，又迎来了菊花盛开、新酒飘香的日子。
耳中仍能听见骏马嘶鸣回荡在紫色官道，梦境中跟随白鹭飞过绿色田园。
家中的仆人长久以来都在询问是否计划回家，想必他们会笑我顽固得无法雕刻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，属于中唐以后文人词风格的转变，其语言简练而意境深远。

"弓剑相随几历年"一句，以战士携带弓箭、剑盾的形象，描绘了长时间跟随军旅生活的艰辛和磨难。"鬓毛斑剥饱风烟"则透露了岁月在战士身上的痕迹，鬓发斑白，宛如被风霜侵蚀过的枯叶。

"可怜芦叶胡笳地"中的“可怜”表达了一种对远方边塞的哀愍与怀念之情。"又过菊花新酒天"则描绘了诗人在异乡过中秋，独酌新酿的酒，赏玩菊花，感受着时光的流转和孤独。

"耳听骅骝还紫逻"一句，通过对远方战马回来的倾听，表达了对边塞军旅生活的无尽思念。而"梦随白鹭过青田"则是诗人在梦中追随着白鹭，穿越那片片青色的稻田，展现了一种超脱尘世、自由自在的情怀。

最后两句"家僮久问谋归未，想笑吾顽不可镌"中，“家僮”是家中的仆人，他们长时间询问诗人的归期，却又不忍心对诗人那颗渴望安稳生活的心态加以责备。"想笑吾顽不可镌"则是诗人自嘲，觉得自己在战场上久战无归，犹如顽石，不可雕琢，带有一种无奈与自嘲。

整首诗通过对军旅生活的回忆和对家园的思念，抒发了诗人复杂的情感。同时，诗中也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的意境，是一首集豪放与婉约于一体的佳作。