作诗藞苴犹之可，字写不成方是高

注释

或：或者。
拟：模仿。
虫号：虫鸣声。
作诗：创作诗歌。
藞苴：粗陋，这里指粗糙的诗风。
犹之：尚且。
字写：写字。
不成：不整齐。
方：才。
是：是。
高：高境界。

翻译

仿效香山或者陶渊明的风格，有时没有诗句，只有虫鸣声相伴。
即使创作诗歌模仿粗陋，也尚可接受，但若连字都写得不规整，那才算是真正的高境界。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张镈的作品，名为《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句（其二）》。诗中“或拟香山或拟陶，有时无句只虫号”两句表达了诗人在写作时的困惑和自嘲，仿佛要效法古代诗人香山（指晋代诗人谢灵运）或陶渊明，但有时候却找不到合适的词句，只能发出叹息声“虫号”。这反映了诗人追求高水平艺术创作的心境。

“作诗藞苴犹之可，字写不成方是高”两句则进一步表达了诗人对自己作品质量的严格要求。诗中提到的“藉苴”，意指草鞋，是比喻简单而质朴的事情；“犹之可”，意味着即便是简单的事物，也能被处理得很好。这两句的意思是，创作诗歌如同制作草鞋一般，即使是简单的内容，只要能够做到最好，那就是高水平的体现了。

整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人追求艺术高境界的愿望，同时也流露出对自己写作能力不足的自谦。