何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻
出处:《城东延福禅院避暑五首 其四》
宋 · 郭祥正
碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。
注释
碧玉:形容枝条颜色翠绿如玉。柯:树枝。
柑橘林:柑橘树丛。
开花:指柑橘树开花。
结子:结果实。
未成金:尚未成熟到金黄色。
何当:何时能够。
烂熟:非常熟透。
经霜露:经过霜冻和露水。
更约:再约定。
提壶:拿着酒壶,这里也可理解为拜访时携带礼物。
一访寻:前来探访。
翻译
青翠的枝条在柑橘林中摇曳,花朵虽开但果实还未变成金黄。
鉴赏
这是一首描绘自然景象与闲适生活的诗句。诗人以碧玉般的枝头和柯柑橘林为背景,勾勒出一幅生机盎然的画面。开篇“碧玉枝柯柑橘林”一句,以鲜明夺目的比喻,描绘了春日里柑橘未成熟时的生长状态,给人以清新脱俗之感。
接着,“开花结子未成金”进一步强调了季节的特点和自然物象的不完全状态。这里的“金”可能指的是果实成熟后的金黄色泽,诗人通过这种描写,传达了一种对自然过程的观察和期待。
后两句“何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻”则转向了对未来美好时光的期待。诗人希望在某个时候,当柑橘果实被霜露洗礼后变得更加甜美,那时他将带上酒壶,去探访那些熟透的果子。这不仅是对味觉享受的向往,也反映了诗人对生活的热爱和对自然馈赠的珍视。
整体而言,这些诗句流露出一种超脱尘世、寄情于山水之间的情怀。诗人的语言质朴而不失丰富的意象,他通过细腻的观察,将个人的情感与大自然融为一体,展现了中国古典诗词中特有的意境美和哲思。