小国学网>诗词大全>诗句大全>人日滞留江上村,定知芳草怨王孙全文

人日滞留江上村,定知芳草怨王孙

宋 · 苏轼
人日滞留江上村,定知芳草怨王孙
题诗寄远方挥翰,扶杖登高独出门。
柳色忍看成感叹,花前归思自飞翻。
浮阳披冻虽才弄,已觉春工漏一元。

注释

人日:农历正月初七,古人有在这一天祭神、祈福的习俗。
滞留:停留,逗留。
芳草:代指游子,古人常以草木喻离别和思念。
王孙:古代对贵族子弟的尊称,这里指游子。
挥翰:挥毫泼墨,书写。
扶杖:拄杖而行。
登高:爬上高处。
浮阳:初升的阳光。
春工:春天的生机和力量。
漏一元:透露出春天的到来。

翻译

正逢人日滞留在江边的村庄,料想那青草也在埋怨游子迟迟不归。
我提笔写下这首诗寄给远方的朋友,拄着拐杖独自出门登高望远。
看着柳色引发无尽感慨,面对花朵更勾起回家的思绪纷飞。
尽管阳光穿透寒冻开始温暖,春天的气息已经泄露了一丝元气。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在江上村中滞留的生活情景,表达了一种淡淡的忧伤和对远方亲人的思念。诗中“定知芳草怨王孙”一句,通过鲜活的春草暗示了时间的流逝以及个人命运的无常。接着,“题诗寄远方挥翰,扶杖登高独出门”则展示了诗人借助写诗来寄托自己的情感,并且在自然中寻找精神的慰藉。

“柳色忍看成感叹,花前归思自飞翻”两句,通过对春景的描绘,进一步表达了诗人的感伤之情。最后,“浮阳披冻虽才弄,已觉春工漏一元”则指出了即使是初春时节,春天的气息已经开始融入自然,而时间的流逝也在悄然间发生。

整首诗语言流畅,意境清新,充分展现了苏轼独特的豪放与细腻。通过对自然景物的描写,诗人传达了一种超脱世俗、自在飞扬的情怀,同时也映射出了其深厚的文化底蕴和高远的人生态度。