道士矶边浪蹴天,郎官湖上月侵船
出处:《秋暑夜起追凉二首 其二》
宋 · 陆游
道士矶边浪蹴天,郎官湖上月侵船。
暮年自度无因到,且与沙鸥作后缘。
暮年自度无因到,且与沙鸥作后缘。
注释
道士矶:指一个有道士居住或活动的岸边地点。浪蹴天:形容浪花高溅,仿佛要触碰到天空。
郎官湖:可能是一个湖泊的名字,郎官泛指官员。
月侵船:月光照射在船上,有侵入之意,形容月色之浓。
暮年:晚年,老年。
无因到:没有机会或理由到达。
且:姑且,暂且。
沙鸥:水鸟,常用来象征自由和闲适。
后缘:后续的缘分,这里指与沙鸥的相伴。
翻译
在道士矶的岸边,海浪冲击着天空,在郎官湖上,月光洒满了船只。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带感伤的画面。"道士矶边浪蹴天"写的是夜晚海边的景象,浪花仿佛在追逐天空,显示出海的广阔和动态。"郎官湖上月侵船"则转至湖面,月光洒在船上,营造出一种清冷而孤寂的氛围。诗人身处暮年,感叹自己可能无法再有机会亲临这样的美景,表达了对未来的无奈和对自然的留恋。"且与沙鸥作后缘"以与沙鸥为伴作结,寓意即使不能亲身经历,也要在心中留下与自然的缘分,流露出淡泊而深沉的情感。整体来看,这是一首寓含人生感慨的秋夜漫步诗。