事可语人酬对易，面无惭色去留轻

注释

千岩万壑：形容山势险峻，沟壑众多。
天台路：指天台山的道路，可能象征着艰难的旅程。
一日分为两日程：夸张手法，表示行程艰难。
事可语人：可以与人分享的事情。
酬对易：应对自如，交谈起来容易。
面无惭色：没有羞愧的表情。
去留轻：对待离开和留下都显得轻浮。
放开笔下閒风月：放下写作，享受闲适的生活。
收敛胸中旧甲兵：收起心中的战争记忆或竞争心态。
世事看来忙不得：看待世间纷扰不必过于忙碌。
百年到手是功名：百年之后，所追求的不过是名声。

翻译

千岩万壑间的天台山路，一天旅程被分成两天来走。
遇到事情可以与人交谈应对轻松，面对离别没有羞愧，进出都显得随意。
放下笔下的闲情逸致，收起心中的旧时战备。
看待世事不必过于忙碌，百年光阴到头来只是追求功名罢了。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度。开篇“千岩万壑天台路，一日分为两日程”勾勒出一幅雄伟的山水画卷，天台山的险峻与壮丽让人感受到时间的压迫和生命的短暂。紧接着，“事可语人酬对易，面无惭色去留轻”表达了诗人对于朋友离别时的坦然自若，他们之间的情谊不需要过多言语就能理解和回应，这种关系纯粹而不带一丝羞愧。

“放开笔下閒风月，收敛胸中旧甲兵”则是诗人内心世界的写照，他选择了释放那些闲适优美的情感，但同时又把曾经的心灵之战深锁于心底。这不仅表现了诗人的情感转变，也映射出他对待生活态度的改变，从积极参与到宁静致远。

最后，“世事看来忙不得，百年到手是功名”则是一种超脱尘世的智慧。诗人认为世间纷争并无多大意义，真正重要的是那份能够持之以恒、传之久远的成就与荣誉。这不仅是对个人生命价值的一种肯定，也是对人生短暂本质的一种洞察。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，体现了诗人对于世俗功名的看破和对内心宁静生活的向往。