劝君酒，为君悲且吟

注释

劝君：劝说您。
酒：酒精饮料，这里指代宴饮。
悲且吟：在悲伤中吟诗或歌唱。
市朝改：市场与朝廷的改变，比喻政权更迭。
无复：不再有。
瑶池：神话中的仙境池塘，象征奢华享乐。
宴乐心：享受宴会快乐的心情。

翻译

劝您饮下这杯酒，我为您悲伤且吟唱。
自从频繁目睹朝代更替，再无心享受瑶池般的宴乐欢畅。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的忧伤情怀，通过劝酒和吟咏来表达对往昔美好时光的追忆与不舍。"自从频见市朝改"一句，透露出时代变迁、宴会不再的现实，也反映了诗人对于过去美好时光的怀念和现实无情变化的感慨。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对比手法突出了诗人的悲凉心境。