来时三月春犹在，到日端阳节又临

注释

来时：当初。
三月：春季的第三个月。
春犹在：春天尚未过去。
到日：现在。
端阳节：中国传统节日端午节。
又临：即将来临。
珍重：重视，珍爱。
主人：主人家。
意勤腆：心意深厚且殷勤。
满槃：满盘子。
角黍：粽子的一种，角状。
细包：仔细包裹。
金：这里指粽子中的枣或豆沙等金色馅料。

翻译

当初三月春光尚存，如今端午节又将至。
感谢主人的深情厚意，满满一盘粽子细致包裹着金黄的馅料。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨巨源的《谢人送粽》，通过诗中可以感受到春天即将过去，而端午节又即将到来。主人送来的粽子，象征着对传统文化和节日习俗的尊重与传承。诗中的“珍重”一词表达了诗人对主人的深深感激之情，以及对这份馈赠的珍视。而“满槃角黍细包金”则描绘出粽子制作的精细和用心，反映出了送礼者的心意以及当时社会人民对于节日礼品的重视程度。整首诗通过对春天的怀念、对节日习俗的传承以及对朋友馈赠的感激，展现了中国古代文人对生活美好细节的观察和感受。