已有含桃荐新庙，独无麦饭洒荒阡

拼音版原文

故gù王wáng沉chén愤fèn九jiǔ重zhòng泉quán，先xiān帝dì焦jiāo劳láo四sì十shí年nián。

已yǐ有yǒu含hán桃táo存cún新xīn庙miào，独dú无wú麦mài饭fàn洒sǎ荒huāng阡qiān。

挽wǎn回huí天tiān怒nù当dāng初chū政zhèng，扶fú植zhí人rén伦lún在zài众zhòng贤xián。

此cǐ邸dǐ最zuì关guān宗zōng社shè计jì，加jiā恩ēn莫mò放fàng代dài来lái先xiān。

注释

沉愤：深深悲愤。
九重泉：指帝王之墓。
焦劳：极度忧虑劳累。
四十年：表示时间长久。
含桃：新鲜的桃子，常用于祭祀。
新庙：新建的神庙。
麦饭：粗糙的麦粒做的饭，象征简朴。
荒阡：荒凉的墓地。
挽回：扭转不利形势。
当初政：先前的政治措施。
人伦：伦理道德。
众贤：众多有才能的人。
邸：府邸，此处可能指朝廷或家族府第。
宗社计：国家和家族的安危。
加恩：给予恩惠。
代来先：接替者优先。

翻译

所以君王深感悲愤沉入九泉之下，先帝为此辛劳了四十年。
已有鲜美的桃子供奉在新的神庙，却无人献上粗陋的麦饭祭奠荒野的坟田。
希望能挽回上天的愤怒，恢复先前的清明政治，依靠众多贤人来维护人间秩序。
这个府邸关系到国家和家族的根本，施恩时不要让接替者优先。

鉴赏

这首诗是宋代末年至元初诗人陈杰所作的《永穆陵复土随龙除官甚盛》。诗中表达了对故王深深的哀悼和对先帝辛劳的感慨。"故王沉愤九重泉"描绘了故去君主的悲愤之情如同沉入九泉之下，"先帝焦劳四十年"则强调了先帝为国家付出的长期努力。接下来，诗人提到"已有含桃荐新庙"，意指祭祀活动中供奉着新鲜的祭品，但"独无麦饭洒荒阡"又暗示了对未能厚待亡者的遗憾。

诗中"挽回天怒当初政，扶植人伦在众贤"表达了希望恢复公正政治，依靠众贤才来支撑社会伦理的愿望。最后两句"此邸最关宗社计，加恩莫放代来先"强调陵寝对于国家和宗族的重要性，呼吁不要轻易更换官员，应优先考虑对陵墓的维护和尊崇。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对历史人物的敬仰与对国家未来的忧虑。