触怀易作中年恶，羡杀儿童笑语声

注释

草草：急忙、匆匆忙忙。
携：带着。
家：家庭成员。
去：前往。
踏青：春天到野外游玩。
旧阡：老路。
新冢：新坟。
纸钱：用来祭奠亡者的纸币。
轻：轻飘飘。
触怀：触动心绪。
易：容易。
作：引起。
中年恶：中年的忧愁或哀伤。
羡杀：非常羡慕。
儿童：小孩子。
笑语声：欢笑声。

翻译

匆匆忙忙带着家人去郊游踏青
旧有的田间小路新坟边，烧的纸钱轻轻飘散

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次赵保之清明即事(其二)》。诗中描述了清明时节，诗人匆匆忙忙带着家人外出踏青，看到旧有的田间小路和新添的坟冢，纸钱随风飘散，显得分外轻盈。这情景触动了诗人的内心，让他感受到中年的哀愁和沉重，相比之下，儿童们的欢声笑语更显得无忧无虑，让诗人羡慕不已。整首诗通过对比，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对童年快乐的怀念。