天下文章老，为公地底铭

注释

文章：指文学作品。
老：比喻久远、资深。
道德：伦理规范和品德修养。
丹青：绘画艺术，这里比喻文字生动。
蒲市：古代市场名，此处代指商业活动。
洛人：洛阳人，泛指当地居民。
泪零：流泪不止，形容悲痛。
庙堂：朝廷，指国家权力中心。
柏为庭：以柏树装饰庭院，象征简朴或清廉。

翻译

世间文章如老者，深深烙印在公心。
他一生秉持道德，如同绘画般鲜明展现。
蒲市一旦废弃，洛阳之人皆泣不成声。
感叹啊，庙堂之上权贵，如今庭院都以柏树为装饰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的挽词，悼念的是吴资政。首句“天下文章老”，赞誉吴资政在文学上的地位崇高，如同文坛的老前辈。次句“为公地底铭”进一步强调他的德行深植人心，如同地下铭记的丰碑。第三句“平生怀道德”概括了吴资政一生秉持的道德操守，第四句“铺写若丹青”则比喻他的文字如绘画般生动鲜明。

第五句“蒲市一朝罢”，可能指的是吴资政的职务变动或去世，蒲市可能是他任职的地方，一朝罢表示突然结束。第六句“洛人皆泪零”表达了洛阳（可能指吴资政家乡或与他关系密切的人）之人对他的离世感到悲痛，泪水如雨下。

最后两句“嗟嗟庙堂贵，今以柏为庭”感叹朝廷失去了这样一位德才兼备的人物，如今只能以种植柏树来寄托哀思，寓言中透露出对吴资政的惋惜和敬仰之情。整体来看，这是一首深情缅怀故人的挽诗，表达了对吴资政高尚品德和文学成就的深深怀念。