户外世尘皆累，山中天籁无声

注释

户外：指外界，非山林环境。
世尘：世俗的尘嚣，指人间纷扰。
累：劳累，引申为困扰。
山中：指远离尘世的山林。
天籁：自然的声音，如风声、鸟鸣等。
无声：没有人工或机械的声音。
螗蝉：一种小型昆虫，常有争斗行为。
捕：捕捉，这里比喻争斗。
鹤：长颈鸟类，象征高洁。
舞：舞蹈，这里形容鹤的姿态。
鱼听：鱼儿也能听到，强调声音和谐。

翻译

户外的世俗纷扰都令人疲惫，山中的自然之声却宁静无声。
不要只看到螗蝉互相争斗，要让白鹤起舞，让鱼儿倾听。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世的高洁情怀和自然境界。开篇“户外世尘皆累，山中天籁无声。”两句，通过对比手法，表达了作者对于尘世喧哗与山中宁静的感受。“户外”指的是人间的纷争与烦恼，而“山中”则象征着一种超然物外的境界。这里的“天籁无声”形容山中的安静，不仅是耳根所听不到的声音，更有心灵深处的宁静。

接着，“莫看螗蝉相捕，要教鹤舞鱼听。”这两句则是在表达一种修养与境界。螗蝉相捕，喻指世间的是非恩怨，而“要教鹤舞”则是说要像鹤一样自由自在，“鱼听”则象征着心灵的清澈与宁静。这两句强调了作者对于内心修养的追求，即在纷扰的世界中保持一颗平和的心。

总体而言，这首诗通过对比与象征的手法，展示了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。